A Royal Night Out, no Brasil Uma Noite Real e também A Noite da Realeza, de 2015, é uma grande brincadeira. Não é um grande filme – mas é engraçado, divertido, e inova neste que é quase um subgênero, o dos Filmes Sobre a Família Real Britânica: não pretende contar uma história verdadeira, reproduzir fatos históricos. Continue lendo “Uma Noite Real / A Royal Night Out”
Papai Playboy / The Pleasure of His Company
The Pleasure of His Company, no Brasil Papai Playboy, de 1961, pode ser visto como uma comédia agradável, com bom elenco, mas bobinha, tolinha, daquelas que passam na sessão da tarde e a gente esquece dois minutos depois que terminam. Continue lendo “Papai Playboy / The Pleasure of His Company”
O Baile / Le Bal
A idéia original – brilhante – é do ator e diretor de cinema e teatro Jean-Claude Penchenat, e O Baile, encenado a princípio no teatro, é uma criação coletiva de Le Théâtre du Campagnol, companhia criada e dirigida pelo próprio Penchenat. Mas o filme acaba virando Ettore Scola puro. Continue lendo “O Baile / Le Bal”
O Método Kominsky / The Kominsky Method
Quem inventou essa história de “melhor idade” é um sacana, um filho da puta – mas, como não tem outro jeito, melhor é enfrentar essa porra da velhice com algum humor. Continue lendo “O Método Kominsky / The Kominsky Method”
11 Homens e um Segredo / Ocean’s Eleven
11 Homens e um Segredo/|Ocean’s Eleven é, em mais de uma maneira, um exercício de metalinguagem. Frank Sinatra, Dean Martin e Sammy Davis Jr. ficam ali passeando pelos hotéis-cassinos de Las Vegas em que eles, naquela época, 1960, sempre se apresentavam. Continue lendo “11 Homens e um Segredo / Ocean’s Eleven”
A Jóia do Nilo / The Jewel of the Nile
No início de A Jóia do Nilo, de 1985, sequência do grande sucesso Tudo Por Uma Esmeralda, de 1984, há uma gostosa, interessante brincadeira com o enorme abismo que existe entre a vida e a vida tal como ela é na ficção escapista. Continue lendo “A Jóia do Nilo / The Jewel of the Nile”
Tudo por uma Esmeralda / Romancing the Stone
Os anos 1980 foram, para o cinema de Hollywood, a década do escapismo, do divertissement, dos filmes de aventura – e Tudo por uma Esmeralda / Romancing the Stone, que Robert Zemeckis lançou em 1984, foi um dos mais gostosos de todos eles. Continue lendo “Tudo por uma Esmeralda / Romancing the Stone”
Estou de Volta / Sono Tornato
A idéia básica a partir da qual se constrói este Sono Tornato, produção italiana de 2018, é ao mesmo tempo brilhante e apavorante: de repente, do nada, 72 anos depois de sua morte, Benito Mussolini aparece vivo numa praça num bairro de Roma. Continue lendo “Estou de Volta / Sono Tornato”
A Estrada da Vida / La Strada
O cinema adora histórias de trupes mambembes, saltimbancos, artistas de variedades, gente simples, humilde, pobre, não raro feia, andrajosa, que se põe na estrada e vai de cidade em cidade exibindo suas artes, muitas vezes apenas por alguns trocados. Há motivos de sobra para crer que Gelsomina e Zampano são, de toda a imensa galeria de tipos assim que o cinema já nos mostrou, os mais pobres de todos, os mais tristes, os mais sofridos. Continue lendo “A Estrada da Vida / La Strada”
Crônicas Sexuais de uma Família Francesa / Chroniques Sexuelles d’une Famille d’aujourd’hui
Este filme de título comprido e chamativo – uma produção de 2012 de orçamento pequeno, sem atores famosos – começa com uma idéia interessante. A partir de um incidente na escola do filho caçula, a mãe de uma família comum, “normal”, resolve começar a falar sobre sexo em casa, algo que não era usual nas conversas entre o casal e os filhos – assim como na maioria das famílias. Continue lendo “Crônicas Sexuais de uma Família Francesa / Chroniques Sexuelles d’une Famille d’aujourd’hui”
Essa Loura Vale um Milhão / Bells Are Ringing
A trama da comédia musical Essa Loura Vale um Milhão, no original Bells Are Ringing, de 1960, é uma absoluta delícia, cheia de boas idéias piadas gostosas, inclui uma gozação do meio artístico de Nova York e uma sensacional quadrilha fora-da-lei operando como se fosse uma gravadora de música erudita – mas parte de um ponto absolutamente incompreensível para as novas gerações. Continue lendo “Essa Loura Vale um Milhão / Bells Are Ringing”
Dá-me um Beijo / Kiss Me, Kate
História dentro de história é isso aí: Kiss Me, Kate, o filme de George Sidney de 1953, é a transposição para o cinema da peça musical Kiss Me, Kate, que havia estreado na Broadway de Nova York em 1948 e no West End de Londres em 1951, e conta a história de como foi encenado na Broadway uma versão musical da peça A Megera Domada, escrita por William Shakespeare entre 1590 e 1592. Continue lendo “Dá-me um Beijo / Kiss Me, Kate”
Bye Bye Brasil
Quando Paris Alucina / Paris – When It Sizzles
Quando Paris Alucina, comédia romântica de Richard Quine de 1964, é uma gostosíssima diversão. E é também um filme belo, bonito de se ver, que faz bem aos olhos: tem, como o título indica, um monte de tomadas de Paris, e um monte de tomadas de Audrey Hepburn. Vestida, naturalmente, por Givenchy. Continue lendo “Quando Paris Alucina / Paris – When It Sizzles”
A Megera Domada / The Taming of the Shrew
A Megera Domada/The Taming of the Shrew (1967), co-produção Itália-EUA, é um daqueles acertos absolutos. Não poderia haver alguém melhor nos anos 60 para dirigir a comédia de William Shakespeare do que Franco Zeffirelli. E não poderia haver casal mais apropriado – jamais, em época alguma da curta história do cinema, até hoje – para interpretar Petruchio e Catarina do que Richard Burton e Elizabeth Taylor. Continue lendo “A Megera Domada / The Taming of the Shrew”