Distribuidores brasileiros e portugueses, que em geral fazem títulos bastante diferentes, optaram pelo mesmo nome para o lançamento nos dois países de In This Our Life (nesta nossa vida, literalmente), de 1942: lá como cá, o filme se chamou Nascida para o Mal. Continue lendo “Nascida para o Mal / In This Our Life”
Martha Marcy May Marlene
Martha Marcy May Marlene é um típico filme independente americano. Claramente, evidentemente, não foi feito para fazer sucesso comercial – e sim para agradar à minoria dos espectadores, os que gostam de filmes “de arte”, e também, em especial, aos jurados dos festivais. Continue lendo “Martha Marcy May Marlene”
Meia-Noite no Jardim do Bem e do Mal / Midnight in the Garden of Good and Evil
Ver pela terceira vez Meia-Noite no Jardim do Bem e do Mal confirma: é uma maravilha de filme. Na verdade, faz mais que isso. Surpreende. É ainda melhor do que tinha achado das outras vezes. Dá vontade de ver de novo. Continue lendo “Meia-Noite no Jardim do Bem e do Mal / Midnight in the Garden of Good and Evil”
A Negociação / Arbitrage
Confesso não ter entendido muito bem o que A Negociação, no original Arbitrage, quis dizer. Que o capitalismo é injusto? Que a polícia não consegue botar as mãos nos culpados quando eles são ricos? Que os ricaços do sistema financeiro, das empresas que usam capitais para investimento, são filhos da puta? Continue lendo “A Negociação / Arbitrage”
O Expresso de Xangai / Shanghai Express
“Irresistivelmente delicioso”, diz de O Expresso de Xangai, que Josef von Sternberg dirigiu com Marlene Dietrich em 1932, a primeira-dama da crítica americana, Pauline Kael, cuja língua ferina ironiza até mesmo os filmes de que ela gosta. Continue lendo “O Expresso de Xangai / Shanghai Express”
Intrusos / Intruders
Intrusos/Intruders promete – em especial para quem, como eu, gosta de um bom filme de terror. Tem ótimos atores – Clive Owen, Pilar López de Ayala, Daniel Brühl, Carice van Houten. É uma co-produção EUA-Inglaterra-Espanha, e a ação se passa nestes dois últimos países. Continue lendo “Intrusos / Intruders”
Ana e os Lobos / Ana y los Lobos e Mamãe Faz Cem Anos / Mamá Cumple Cien Años
Carlos Saura lançou Ana e os Lobos em 1973 e Mamãe Faz Cem Anos em 1979. São portanto apenas seis anos de diferença, e seis anos a rigor são um período muito curto de tempo. Em termos de História, é muitíssimo menos que a poeira do cocô do cavalo do bandido. No entanto, na História da Espanha, foram seis anos de muita mudança. Continue lendo “Ana e os Lobos / Ana y los Lobos e Mamãe Faz Cem Anos / Mamá Cumple Cien Años”
Suspeito Zero / Suspect Zero
Suspeito Zero é um thriller interessante. Não só porque tem bons atores – Aaron Eckhart, Ben Kingsley, Carrie-Anne Moss – fazendo bons personagens, mas também por causa do visual caprichado, estiloso, e, em especial, por causa da trama. Continue lendo “Suspeito Zero / Suspect Zero”
O Ódio é Cego / No Way Out
O Ódio é Cego, no original No Way Out, sem saída, que o grande Joseph L. Mankiewicz dirigiu e foi lançado em 1950, é um filmaço. Um grande filme – e, além disso, um filme importante, marcante. O tema é o racismo; o ódio cego do título brasileiro é o de brancos por negros e de negros por brancos, numa cidade grande dos Estados Unidos – não do Sul Profundo, mas do Norte mais desenvolvido e menos racista. Continue lendo “O Ódio é Cego / No Way Out”
Isztambul
Duas características chamam especialmente a atenção em Isztambul. A primeira delas é como o filme é multinacional – uma co-produção Hungria-Turquia-Holanda-Irlanda, cuja ação se passa na Hungria, na Romênia e na Turquia – na parte européia e na parte asiática deste último. Continue lendo “Isztambul”
A Árvore dos Enforcados / The Hanging Tree
A Árvore dos Enforcados, no original The Hanging Tree, foi feito em 1959 por Delmer Daves, um diretor então de razoável prestígio. Não é um western tradicional, de maneira alguma. Na verdade, é um western bem pouco usual. Continue lendo “A Árvore dos Enforcados / The Hanging Tree”
Matador em Perigo / Wild Target
Matador em Perigo, no original Wild Target, alvo selvagem, é um daqueles filmes ao mesmo tempo bobos e divertidos. E não é pouco bobo, não: é bobo demais. Mas também é divertido demais. Continue lendo “Matador em Perigo / Wild Target”
Harry e Sally – Feitos Um para o Outro / When Harry Met Sally…
Quando Harry conheceu Sally, foi uma catástrofe. Uma gloriosa, gigantesca, absurda catástrofe. Eram personalidades opostas, antípodas. Não concordavam com absolutamente nada do que o outro dizia. Por exemplo: tinham opiniões completamente diferentes sobre o final de Casablanca. Continue lendo “Harry e Sally – Feitos Um para o Outro / When Harry Met Sally…”
E Se Vivêssemos Todos Juntos? / Et Si On Vivait Tous Ensemble?
E Se Vivêssemos Todos Juntos? é uma pequena pérola, uma maravilha, uma bênção. Fala de temas seriíssimos com graça, bom humor, sinceridade, emoção, carinho, sensibilidade. É belo como a vida às vezes é, como deveria ser boa parte do tempo que nos foi dado sem que tivéssemos pedido. Continue lendo “E Se Vivêssemos Todos Juntos? / Et Si On Vivait Tous Ensemble?”
Uma Vida Iluminada / Everything is Illuminated
Primeiro e até agora único filme dirigido pelo ator Liev Schreiber este Everything is Illuminated, no Brasil reduzido para Uma Vida Iluminada, é bastante interessante. O tema de fundo é o Holocausto, o Shoah, mas o tom é leve, bem humorado, brincalhão, quase farsesco. Continue lendo “Uma Vida Iluminada / Everything is Illuminated”
















