Por Sérgio Vaz
Os exibidores brasileiros escolheram um título bem óbvio para esta comedinha francesa toda feita por mulheres, sobre mulheres: O Que as Mulheres Querem. O título original, no entanto, consegue ser ainda mais direto: Sous les Jupes des Filles – sob as saias das mulheres. Continue lendo “O que as Mulheres Querem / Sous les Jupes des Filles”
Escola de Sereias, no original Bathing Beauty, é um horror, um pavor. É, seguramente, um dos filmes mais bobos, mais bocós de toda a História. Mas, como peça de museu, é uma absoluta preciosidade. Continue lendo “Escola de Sereias / Bathing Beauty”
Imagine a situação: você ficou viúvo, passado algum tempo casou de novo, está numa boa, levando a vida com a mulher que ama você e a quem você ama. De repente, baixa na sua casa o espírito da morta. Bem visível, e num vestido um tanto provocante. Ela conversa com você – e sua mulher vai à loucura. Continue lendo “Uma Mulher do Outro Mundo / Blithe Spirit”
Samba é um belo filme. É rico, caloroso, comovente, emocionante, engraçado, mesmo falando de coisas feias, tristes, horrendas. Mete humanidade, esperança, alento em tema associado à pior podridão. Continue lendo “Samba”
Era 1961, e aqui, neste país periférico, atrasado, sequer existia divórcio, esse pecado implantado na Grã-Bretanha por Henrique XVIII lá por 1500 e tanto, que só chegaria ao Brasil em 1977. Mas, no filme – uma produção dos estúdios Disney, voltada para toda a família, em especial o público juvenil –, as duas garotinhas de 13 anos de idade conversam sobre o tema. Continue lendo “O Grande Amor de Nossas Vidas / The Parent Trap”
Como o próprio título original indica, e os exibidores brasileiros tornaram mais óbvio ainda, Gemma Bovery se remete a Emma Bovary, a protagonista da obra de Gustave Flaubert de 1857, um dos mais incensados romances jamais escritos na língua de Molière, Voltaire, Balzac, Dumas pai e Dumas filho, Hugo, Sartre, Camus. Continue lendo “Gemma Bovery – A Vida Imita a Arte / Gemma Bovery”
Calçadas de Londres, no original St. Martin’s Lane, não é lá um grande filme, na minha opinião. Mas, para quem gosta de cinema, é interessantíssimo de se ver, por vários motivos. Continue lendo “As Calçadas de Londres / St. Martin’s Lane”
Há momentos em que este Hector e a Procura da Felicidade parece um tanto bobo, um tanto ingênuo, um tanto assim adolescente. É um filme otimista, positivo, believer, que defende bons princípios. Nesta era de descrença e cinismo, isso parece mesmo um tanto bobo. Continue lendo “Hector e a Procura da Felicidade / Hector and the Search for Happiness”
Duas constatações ficaram me passando pela cabeça enquanto revia Neblina e Sombras (1991) e logo depois. A primeira: este talvez seja o filme mais europeu de Woody Allen. Embora inteiramente filmado num estúdio de Nova York, é mais europeu até que seus filmes produzidos na Inglaterra, França, Espanha e Itália. Continue lendo “Neblina e Sombras / Shadows and Fog”
Houseboat, no Brasil Tentação Morena, é um filme superlativamente ruim. Deve ser o pior filme da longa carreira de Cary Grant, o pior filme da gloriosa carreira de Sophia Loren. Continue lendo “Tentação Morena / Houseboat”
A General é um filmaço, uma obra de gênio. É impressionante, é um tour-de-force: são 67 minutos de filme – e em, digamos, 60 minutos é tudo acelerado, com um novo acontecimento a cada momento, uma gag atrás da outra, uma supresa atrás da outra. Nos outros 7 minutos dá para ter algum respiro – mas na imensa maior parte é sempre a mil por hora. Continue lendo “A General / The General”
Este Um Fim de Semana em Paris, no original Le Week-End, pode enganar o espectador. Parece uma comedinha gostosa, leve: tem de fato situações bem engraçadas, piadas deliciosas surgem nos diálogos do casal de velhinhos ingleses que vão a Paris 30 anos depois de passar ali a lua de mel. Continue lendo “Um Fim de Semana em Paris / Le Week-End”
Le Roi de Coeur, no Brasil Esse Mundo é dos Loucos, de 1966, é um dos filmes mais encantadores e mais belos dos agitados, vulcânicos, loucos anos 60. Em termos pessoais, é um dos filmes mais marcantes, mais memoráveis que vi naqueles anos da adolescência, os anos em que estava descobrindo a vida. Continue lendo “Esse Mundo é dos Loucos / Le Roi de Coeur”
Divertida, gostosa comedinha romântica de Daniel Burman, o jovem argentino realizador de filmes muito bons – O Abraço Partido (2004), As Leis de Família (2006) – e outros nem tanto assim – Ninho Vazio (2008), Dois Irmãos (2010). Continue lendo “A Sorte em Suas Mãos / La Suerte en Tus Manos”
Uma bela surpresa, uma boa descoberta: este A Arte de Amar é uma deliciosa comedinha romântica, daquelas que são de fato românticas e de fato comédias. O filme é terrivelmente engraçado. Continue lendo “A Arte de Amar / L’Art d’Aimer”