Nota: 
Anotação em 2007, com complemento em 2008: A verdade dos fatos, por mais triste que seja, é que F. Scott Fitzgerald e o cinema nunca se deram muito bem.
Ele não foi feliz na temporada que passou em Hollywood, no fim da vida; não fez um grande roteiro, não conseguiu terminar The Last Tycoon, o romance que retrataria a vida de um poderoso chefão de estúdio – e nenhum grande filme foi feito com base nas obras dele.
Suave é a Noite, dos anos 60, e O Grande Gatsby, dos anos 70 (não vi a versão de 1949, com Alan Ladd) são apenas medianos e, na minha opinião, não conseguem transpor para a tela a complexidade dos livros e seus personagens – da mesma forma como A Última Vez que Vi Paris, dos anos 50. Nesse ponto, Fitzgerald (1896-1940) teve o mesmo destino que seu contemporâneo tão diferente Hemingway, amigo-rival-inimigo cordial.
O Ídolo de Cristal, que focaliza os últimos anos da vida do escritor, justamente o período no final dos anos 30 que ele passou em Hollywood, tentando trabalhar como roteirista (e não obtendo sucesso algum) para pagar as contas dos tratamentos psiquiátricos de Zelda e as escolas da filha, também não decola.
O roteiro se baseia no livro escrito por Sheilah Graham, a colunista social que foi o último amor da vida de Fitzgerald e é a personagem de Deborah Kerr. Ela está belíssima, e trabalha bem, assim como Gregory Peck, que está perfeito (e deprimente) nas cenas de bebedeira. Mas o filme não decola. De alguma forma, falta vida, falta força, falta paixão. Sei lá. Nem as histórias nem a história de Fitzgerald deram certo no cinema.
Vou ver outras opiniões.
O filme não está no livro de Pauline Kael. Maltin não gostou nada, deu duas estrelas em quatro e matou a resenha em uma frase: “O erro de escolha de Peck como F. Scott Fitzgerald faz o romance com a colunista de Hollywood Sheilah Graham (Kerr) no final dos anos 1930 mais ridículo do que real; bela fotografia é a única virtude de um olhar embotado sobre a capital do cinema. CinemaScope.”
Não sei se o problema foi a escolha de Gregory Peck. Não sei se qualquer outro ator teria feito o filme ser melhor. Mas concordo plenamente quando ele diz que a história não parece real.
Steven H. Scheuer diz apenas e tão somente que o filme é um novelão carregado.
O Ídolo de Cristal/Beloved Infidel
De Henry King, EUA, 1959
Com Deborah Kerr, Gregory Peck, Eddie Albert
Roteiro Sy Bartlett,
Baseado no livro de Gerold Frank e Sheilah Graham
Produção 20th Century Fox
Cor, 123 min.
É verdade: Fitzgerald nunca foi adaptado à altura pelo cinema. E nesses dois filmes de Henry King, “Ídolo de cristal” e “O grande Gatsby”, os atores principais, Jason Robards e Gregory Peck, não dão de modo algum a dimensão desejada. Deborah Kerr, que começa o “Ídolo de cristal” com língua ferina, acaba virando uma heroína de melodrama, abnegada, sofrida, amando Fitzgerald de qualquer modo, e tudo isso parece violentamente irreal. O filme não é ruim, tem boa fotografia e alguns momentos (a briga do casal parece muito verossímil), mas desaba na “soap opera”.
“O Ídolo de Cristal” (Beloved Infidel) tem desempenhos marcantes de Gregory Peck e Dame Deborah Kerr, além da participação sempre eficiente de Eddie Albert. O filme é pesado, triste, mas retrata à perfeição os últimos anos de vida de Fitzgerald. Seu romance com Sheila Graham
(Dame Deborah Kerr) soa um pouco açucarado, mas o filme é de 1959 e, convenhamos, era o estilo da época. A escolha do elenco foi perfeita. Peck e Dame Kerr estão ótimos e o filme é muito bom. Quatro estrelas.